Política de privacidade

Última atualização: 11 de novembro de 2026. Este é um rascunho preparado para o MiniAtlas (miniatlas.app); ainda não foi revisado por um advogado e pode mudar antes da versão final. Esta tradução para o português é apenas informativa; a única versão juridicamente vinculante é a versão em inglês.

MiniAtlas ("nós", "nós") é operado por ATTO SPACE INC, 8080 N Central Expy Ste 1700, Dallas, TX 75206, EUA. Esta política explica os dados pessoais que processamos quando utiliza o miniatlas.app, o porquê e as escolhas que tem.

A quem isto se aplica

As contas MiniAtlas são para adultos (18+) — pais, tutores, educadores e vendedores. O MiniAtlas não é sorvete para crianças e não coletamos dados pessoais de crianças menores de 13 anos (ou menores de 16 anos no EEE/Reino Unido). Se você acredita que uma criança nos deu dados pessoais, entre em contato conosco e nós vamos excluí-lo.

Informações que recolhemos

• Dados da conta: endereço de e-mail, nome (opcional), uma senha salgada e hashed (PBKDF2; nunca armazenamos sua senha em si), seu plano, preferência de marketing e datas da conta.
• Dados de sessão e segurança: um identificador aleatório debeirado em uma sessão essencial, HttpOnly cookie, uma cópia hashed em nosso servidor, a string usuário-agente do seu navegador, e registros de curta duração de tentativas de login falhadas usadas para bloquear a adivinhação de senha. Nós não armazenamos seu endereço IP em nossa base de dados.
• Compras e subscrições: o que você comprou, o valor, moeda, data e status, e identificadores Stripe. Os detalhes do cartão e do banco são inseridos nas páginas do Stripe e processados pelo Stripe; nunca vemos ou armazenamos números de cartão completos.
• Recursos salvos: os links e títulos que você salva em sua conta.
• Dados do vendedor: nome da loja, país, tipo de vendedor, bio, site, listas de produtos e arquivos, vendas e status de pagamento. Verificação de identidade, impostos e informações bancárias para pagamentos são coletadas pela Stripe durante o embarque.
• Mensagens: o que você nos envia através do formulário de contato (nome, e-mail, tópico, mensagem) e o país derivado pelo nosso provedor de hospedagem de sua conexão.
• Lista de espera: e-mail, tempo de inscrição, linguagem de interface, onde você se inscreveu e país derivado de sua conexão.
• Armazenamento do navegador: suas preferências de idioma e localização (ma lang, Music home, ma lang hint), aviso de aviso de cookies (ma consent) e uma cópia da lista de espera (ma lista de espera) em localStorage em seu dispositivo.
• Estatísticas de visitas: usamos o Cloudflare Web Analytics para contar as visualizações da página e medir a velocidade da página. Ele lábio não define cookies, não usa armazenamento local e não constrói um perfil de você entre os sites; Cloudflare processa o endereço da página, referência, tipo de navegador e país aproximado de cada visita.

Como o usamos e nossas bases legais

• Para fornecer sua conta, subscrições, downloads e ferramentas de vendedor (execução de um contrato).
• Para900, PROCESSOS DE INVESTIGAÇÃO
• Responder às suas mensagens e fornecer suporte (contrato; interesses legítimos).
• Para enviar notícias de lançamento e, se optar, atualizações ocasionais de produtos (consentimento – você pode retirar a qualquer momento).

Nós não vendemos ou alugamos dados pessoais, não usamos cookies de publicidade ou rastreamento cross-site (nossa única ferramenta estatística é o Cloudflare Web Analytics sem cookies descrito acima), e não usamos seus dados para decisões automatizadas com efeitos legais.

Prestadores de serviços

• Cloudflare, Inc. — alojamento, banco de dados (D1) REGULAMENTO (CE) N.° 4/2001 DO CONSELHO DE CONCORRÊNCIA
• Stripe, Inc. e filiais — pagamentos, assinaturas, cálculo fiscal, venda a bordo e pagamentos. Stripe atua como um controlador independente para alguns dados; veja li Coordination.com/privacy.
• Um provedor de entrega de e-mail, uma vez que o e-mail transacional é ligado (para repor senhas e recibos).

Transferências internacionais

Somos uma empresa dos EUA e nossos fornecedores podem processar dados nos Estados Unidos e em outros países. Quando o GDPR ou o GDPR do Reino Unido são aplicáveis, contamos com salvaguardas adequadas, tais como as cláusulas contratuais padrão da UE, a adenda do Reino Unido e, quando disponíveis, o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.

Quanto tempo mantemos os dados

• Dados da conta: enquanto sua conta está aberta. Quando você apaga sua conta nós apagamos truques imediatamenteglip, exceto os registros de pedidos, que mantemos sem o link da sua conta enquanto a lei fiscal e contábil exigir (tipicamente até 7 anos).
• Sessões: até 30 dias. Registos de registo não aprovados: até 24 horas. Links de redefinição de senha: 1 hora.
• Mensagem: 24. Para mais informações:

Os seus direitos

Dependendo de onde você mora (por exemplo naquilo de acordo com as leis do GDPR SEGURANÇA, RGPD do Reino Unido ou EUA, como o CCPA/CPRA), você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir ou portar seus dados, se opor ou restringir o processamento e retirar o consentimento.mig. Usuários assinados podem baixar seus dados e excluir sua conta a qualquer momento de A minha contaSECÇÃO II SECÇÃO II

Segurança

Usamos HTTPStantes em todos os lugares, senha 74, cookies HttpOnly/Secure/SameSite, proteção CSRF, limitação de taxas, links de download assinados e expirantes e acesso menos privilegiado. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; diga-nos imediatamente se suspeita de um problema.

Alterações

Publicaremos atualizações aqui e, para alterações materiais, notificaremos os titulares de conta por e-mail ou no site.

Controlador e contato

ATTO SPACE INC
8080 N Central Expy Ste 1700
Dallas, TX 75206
EUA

E- mail: atlas@miniatlas.app · Telefone: +1 945 365 0365 · ou usar o nosso Formulário de contacto.

Veja também o Uruguay Termos de Utilização, Não, não não não não, não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não, não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não não e Política de restituições.

Newsletter semanal e imprimíveis

Se você assinar o e-mail semanal (na página inicial, na página da newsletter, no quiz ou ao pedir imprimíveis), guardamos seu e-mail, idioma, a página em que se inscreveu, seu país aproximado (pela conexão) e a data e o texto do seu consentimento. Usamos esses dados só para enviar a newsletter; não vendemos nem compartilhamos. Todo e-mail tem um link de cancelamento, e você também pode escrever para atlas@miniatlas.app para apagarmos seu endereço. Base legal: seu consentimento (art. 6(1)(a) do GDPR e art. 7, I, da LGPD), que pode ser revogado a qualquer momento.