Entwurf — rechtliche Prüfung ausstehend

Nutzungsbedingungen

Stand: 11. November 2026. Dies ist ein Entwurf für MiniAtlas (miniatlas.app), der noch nicht anwaltlich geprüft wurde und sich vor der endgültigen Fassung ändern kann. Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information; rechtlich maßgeblich ist allein die englische Fassung.

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und ATTO SPACE INC („MiniAtlas“, „wir“), 8080 N Central Expy Ste 1700, Dallas, TX 75206, USA. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von miniatlas.app akzeptierst du sie.

1. Wer MiniAtlas nutzen darf

Du musst mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein. Konten gehören Erwachsenen; Kinder dürfen Inhalte nur unter Aufsicht eines Elternteils, Erziehungsberechtigten oder einer Lehrkraft nutzen.

2. Was MiniAtlas ist

MiniAtlas wählt öffentliche Bildungsressourcen aus führenden Ländern aus, fasst sie zusammen und verlinkt die Originalquellen, die Dritten gehören und deren eigenen Bedingungen unterliegen. Außerdem betreiben wir einen Marktplatz, auf dem MiniAtlas und unabhängige Verkäufer digitale Lernmaterialien verkaufen. Die Informationen auf MiniAtlas sind allgemeine Bildungsinformationen und keine medizinische, psychologische oder sonstige fachliche Beratung.

3. Dein Konto

Halte dein Passwort geheim und informiere uns über jede unbefugte Nutzung. Du bist für die Aktivitäten in deinem Konto verantwortlich. Wir können Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder andere gefährden.

4. Mitgliedschaften

5. Käufe auf dem Marktplatz

Von MiniAtlas angebotene Produkte werden von ATTO SPACE INC verkauft. Produkte unabhängiger Verkäufer werden von diesen erstellt; sie sind für den Inhalt verantwortlich und dafür, dass sie die Rechte zum Verkauf besitzen. MiniAtlas wickelt als Marktplatz die Zahlung ab und zahlt den Verkäufer aus. Digitale Produkte werden dir zur persönlichen Nutzung, zur Nutzung im eigenen Haushalt oder in einer einzelnen Klasse lizenziert. Du darfst Dateien nicht weiterverkaufen, öffentlich teilen oder weiterverbreiten.

6. Zulässige Nutzung

Missbrauche den Dienst nicht: keine rechtswidrigen Inhalte, keine Rechtsverletzungen, keine Schadsoftware, kein Scraping, das dem Dienst schadet, keine Versuche, Sicherheits- oder Zahlungsmechanismen zu umgehen, und keine Inhalte, die Kinder gefährden. Wir können Inhalte entfernen und rechtswidrige Aktivitäten melden.

7. Geistiges Eigentum

Der Name MiniAtlas, das Design, die Software und unsere eigenen Zusammenfassungen gehören ATTO SPACE INC. Ressourcen Dritter gehören ihren Inhabern und werden verlinkt, nicht kopiert, es sei denn, ihre Lizenz erlaubt die Weiterverwendung (dann halten wir uns an die Lizenz und nennen die Quelle). Um eine Rechtsverletzung zu melden, kontaktiere uns mit Angaben zum Werk und zum betreffenden Material.

8. Gewährleistungsausschluss und Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung für einen Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir nach zwingendem Verbraucherrecht zustehen.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Texas, USA, unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Als Verbraucher im EWR oder im Vereinigten Königreich genießt du zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts deines Wohnsitzlandes und kannst Ansprüche vor deinen örtlichen Gerichten geltend machen.

10. Änderungen und Kontakt

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; über wesentliche Änderungen informieren wir dich vorab. Kontakt:

ATTO SPACE INC
8080 N Central Expy Ste 1700
Dallas, TX 75206
USA

E-Mail: atlas@miniatlas.app · Telefon: +1 945 365 0365 · oder über unser Kontaktformular.

Affiliate-Links

Einige Links auf MiniAtlas, zum Beispiel Buch-Buttons zu einem Onlineshop wie Amazon, können Affiliate-Links sein. Wenn du nach einem solchen Link etwas kaufst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision; für dich entstehen keine Mehrkosten. Das ändert nie, welche Ressourcen wir aufnehmen: Unsere Redaktion wählt jede Ressource nach ihrer Qualität aus, und viele davon sind kostenlos. Wo wir an einem Partnerprogramm teilnehmen, weisen wir auf den betreffenden Seiten darauf hin.