Borrador: pendiente de revisión legal

Condiciones de uso

Última actualización: 11 de noviembre de 2026. Este es un borrador preparado para MiniAtlas (miniatlas.app); todavía no lo ha revisado un abogado y puede cambiar antes de la versión final. Esta traducción al español es solo informativa; la única versión jurídicamente vinculante es la versión en inglés.

Estos términos son un acuerdo entre usted y ATTO SPACE INC ("MiniAtlas", "nosotros"), 8080 N Central Expy Ste 1700, Dallas, TX 75206, EE.UU. Al crear una cuenta o usar miniatlas.app los aceptas.

1. ¿Quién puede usar MiniAtlas

Usted debe tener al menos 18 años y ser capaz de formar un contrato vinculante. Las cuentas pertenecen a adultos; los niños pueden usar contenido sólo bajo la supervisión de un padre, tutor o profesor.

2. Lo que MiniAtlas es

MiniAtlas cura y resume los recursos de educación pública de los países líderes y los vínculos con las fuentes originales, que son propiedad de terceros y se rigen por sus propios términos. También gestionamos un mercado donde MiniAtlas y vendedores independientes venden materiales de aprendizaje digital. Information on MiniAtlas is general educational information, not medical, psychological or professional advice.

3. Su cuenta

Mantenga su contraseña confidencial y cuéntanos sobre cualquier uso no autorizado. Usted es responsable de la actividad en su cuenta. Podemos suspender cuentas que rompen estos términos o poner a otros en riesgo.

4. Composición

5. Compras de mercado

Los productos vendidos por MiniAtlas son vendidos por ATTO SPACE INC. Los productos enumerados por vendedores independientes son creados por aquellos vendedores, que son responsables de su contenido y por tener los derechos de venderlo; MiniAtlas procesa el pago como el mercado y paga al vendedor. Los productos digitales están autorizados para uso personal, doméstico o de habitación individual. Usted no puede revender, compartir públicamente o redistribuir archivos.

6. Uso aceptable

No mal uso del servicio: ningún contenido ilegal, violación, malware, raspado que daña el servicio, intenta evitar la seguridad o el pago, o contenido que pone en peligro a los niños. Podemos eliminar contenido e informar de actividad ilegal.

7. Propiedad intelectual

El nombre MiniAtlas, diseño, software y nuestros propios resúmenes pertenecen a ATTO SPACE INC. Los recursos de terceros pertenecen a sus propietarios y están vinculados, no copiados, a menos que su licencia permita reutilizar (a continuación, seguimos la licencia y damos atribución). Para denunciar la infracción, contáctenos con detalles del trabajo y el material.

8. Reclamaciones y responsabilidad

El servicio se proporciona "como es". En la medida en que lo permita la ley no somos responsables de pérdidas indirectas o consiguientes, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a la cantidad que nos pagó en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada en estos términos limita los derechos que usted tiene bajo la ley obligatoria del consumidor.

9. Derecho rector

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, EE.UU., sin tener en cuenta las reglas de conflicto de ley. Si usted es un consumidor en el EEE o Reino Unido, también se beneficia de las protecciones obligatorias de la ley de su país de residencia y puede traer reclamaciones en sus tribunales locales.

10. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos; daremos aviso de cambios materiales. Contacto:

ATTO SPACE INC
8080 N Central Expy Ste 1700
Dallas, TX 75206
USA

Correo electrónico: atlas@miniatlas.app · Teléfono: +1 945 365 0365 · o utilizar nuestro Formulario de contacto.

Enlaces de afiliado

Algunos enlaces de MiniAtlas, por ejemplo los botones de libros que abren una tienda en línea como Amazon, pueden ser enlaces de afiliado. Si compras algo después de seguir uno de estos enlaces, podemos recibir una pequeña comisión sin coste adicional para ti. Esto nunca cambia los recursos que incluimos: nuestros editores eligen cada recurso por su calidad, y muchos son gratuitos. Cuando participamos en un programa de afiliados, lo indicamos en las páginas correspondientes.